Minden, amit a spire-ről tudni érdemes

Regisztrációtól a REST API-ig — a főbb modulok, beállítások és billentyűparancsok egy helyen. Görgess lefelé, vagy ugorj bárhova a bal oldali tartalomjegyzékből.

Első lépések

Regisztráció, első workspace, első projekt — mindössze pár perc alatt.

  1. Regisztráció

    Nyisd meg a spire.hu oldalt, kattints a Regisztráció gombra, és add meg a neved, email címed és egy min. 8 karakteres jelszót. Google fiókkal is beléphetsz — ilyenkor jelszó nem kell, a Google biztosítja az azonosítást.

  2. Munkaterület létrehozása

    Regisztráció után az Új workspace oldalra kerülsz. Itt adod meg a workspace nevét, az URL-jét (pl. spire.hu/acme), az időzónáját és a pénznemét.

    Béta alatt a spire minden funkciója ingyenesen, korlátozás nélkül elérhető — kártyaadat nem szükséges.
  3. Első projekt

    A sidebarban kattints a Projektek menüpontra, majd az Új projekt gombra, és egyszerűen add meg a projekt nevét, színét és (opcionálisan) ikonját. A projekt key-je (pl. ACME) automatikusan generálódik a névből, és utólag nem módosítható.

  4. Első feladat

    A projekt oldalán a Feladat létrehozása gombbal vagy a lista / kanban nézet adott szekciójában helyben adhatsz hozzá új feladatot. A feladat a projekt rövidítésével és egy sorszámmal azonosítódik: ACME-1, ACME-2, …

  5. Csapattag meghívása

    A Beállítások → Tagok oldalon email címmel hívsz meg új tagokat a workspace-be (Admin / Tag / Vendég szerepkörrel). Regisztráció után a meghívott az elfogadás linkkel azonnal belép. Projektekhez és csapatokhoz csak workspace-tagok rendelhetők — egyesével, vagy egy egész csapatot (ha van) egyszerre hozzáadva.

Ha kilépsz a munkatér létrehozása közben

Ha bezárod a böngészőt az Új workspace oldalon anélkül, hogy elküldenéd a formot, legközelebbi belépéskor ismét ugyanide kerülsz. A rendszer szándékosan nem hoz létre helyetted „alapértelmezett” munkateret — a név a te döntésed. Ha mégis meggondolod magad, az oldal alján található a Fiók törlése link (GDPR szerinti törléshez való jog).

Projektek

Amikor sok feladat van, projektekbe rendezve átlátható marad a munka.

Egy projekt a workspace-eden belüli önálló munkaegység — tipikusan egy termék, egy ügyfél, egy szakterület vagy egy nagyobb kezdeményezés. Minden feladat pontosan egy projekthez tartozik. A projekt fejlécében lévő ⭐ ikonnal kedvencekbe teheted — ezek a sidebaron külön blokkban jelennek meg a gyors eléréshez.

Státuszok

StátuszMikor használd
TervezettKitaláltuk, de még nem kezdődött el
AktívJelenleg folyik rajta a munka
SzünetelIdőlegesen leállítva, később folytatjuk
KészBefejeződött, de még tartogatjuk
ArchiváltLezárt, csupán referencia

Nézetek

Egy projektet három nézetben láthatsz — a Feladatok tab bal oldali eszköztárán, a kereső előtti ikonokkal válthatsz közöttük (desktopon / tableten):

Lista

Táblázatos nézet. Státusz szerint csoportosítva, minden feladat egy sorban. J/K-val léptethető, Enter-rel nyitható.

Kanban

Oszlopok a státuszok szerint. Drag-and-drop-pal mozgathatod a feladatokat, a státusz automatikusan frissül.

Timeline

Idővonalas Gantt-szerű nézet. A feladat létrehozásának napjától annak határidejéig jelenik meg, átlátva az átfedéseket és határidőket.

Szekciók

A Lista és Kanban nézet alapértelmezetten státusz szerint csoportosítja a feladatokat — a csoportosítás-váltóval (a nézet-váltó mellett) átkapcsolhatsz Egyedi szekciók szerinti csoportosításra. A szekciókat a projekten belül tetszés szerint hozhatsz létre (pl. „Ajánlatok”, „Megrendelések”, „Utánkövetés”), sorrendjük drag-and-drop-pal változtatható, és az új feladatok abba a sávba kerülnek, ahol létrehozod őket.

Egyedi mezők

A beépített mezőkön (státusz, prioritás, felelős, határidő, címkék) túl a projekten belül saját adatmezőket is létrehozhatsz a + Egyedi mező gombbal — pl. „Ügyfélszám”, „Büdzsé”, „Forrás”. Nyolc típus közül választhatsz: szöveg, szám, dátum, jelölőnégyzet, URL, email, egy-választós és többválasztós lista. A mezők a projekt minden feladatának részletek paneljén megjelennek, értékét inline töltheted ki.

Feladatok

A feladat a spire alapegysége — minden, ami csinálni kell, egy feladat.

A feladat egy önállóan végrehajtható tétel: egy bug-fix, egy feature, egy tervezési döntés, egy teendő. Minden feladat egy projekthez és opcionálisan egy ciklushoz tartozik, és pontosan egy felelős (assignee) rendelhető hozzá.

Típusok

TípusMikor használd
FeladatÁltalános tennivaló — alapértelmezett típus
HibaHibás működés, amit javítani kell
IgényKülső / belső ügyfél által kért új funkció
ÖtletMég nem véglegesített gondolat

Státuszok

StátuszJelentés
VárólistánMég nem priorizált, vár a sorára
TeendőPriorizált, kész elkezdeni
FolyamatbanAktívan dolgozik rajta valaki
Ellenőrzés alattKész, de várja az áttekintést
KészBefejezett és elfogadott
ElvetveNem lesz megcsinálva

Prioritások

PrioritásMikor használd
SürgősAzonnal foglalkozni kell vele
MagasFontos, mielőbb
KözepesNormál prioritás
AlacsonyHa van idő, ráér
NincsNincs eldöntve / nem releváns

Részletek panel

Egy feladatra kattintva jobbról kicsúszik egy slide panel. Itt találod…

  • cím + leírás — a cím egyszerű szöveg, a leírás rich-text (formázás, linkek, kép), mindkettő inline szerkeszthető.
  • tulajdonságok — felelős, határidő, típus, státusz, prioritás, címkék inline módosíthatók dropdown-ból.
  • projekt, szekció — a feladat aktuális projekthez és annak szekciójához rendelése.
  • egyedi mezők — a projekten definiált mezők (szöveg / szám / dátum / jelölőnégyzet / URL / email / egy- vagy többválasztós lista) értékét itt töltöd ki.
  • ciklus + becslés — hozzárendelés egy futó ciklushoz és becsült munkaidő (óra = pont).
  • alfeladatok — egy szint mély: egy feladat kisebb tennivalókra bontható, a haladás összesítve látszik. Az „Alfeladatok" szekció fejlécében a ✨ Generálás gombbal az AI javaslatot tud tenni alfeladatokra a feladat leírása alapján — a javaslatokat egyenként szerkesztheted vagy kipipálhatod mielőtt véglegesen létrehoznád őket.
  • csatolmányok — képek, PDF-ek, dokumentumok csatolása a feladathoz.
  • kommentek + reakciók — hozzászólások rich-text szerkesztővel, @Említéssel (értesítést küld a megemlített tagnak), és emoji-reakciók minden kommenten.
  • aktivitás — időrendi log: ki, mikor, mit változtatott.

Ciklusok

Rövidebb, időzített iterációk — a sprint spire-beli megfelelője.

A ciklus egy időintervallum (tipikusan 1–4 hét), amelyben egy feladatcsomagon dolgozol. Egy workspace-en belül bármennyi ciklusod lehet, de egyszerre csak egy lehet aktív.

Ciklus életciklusa

StátuszJelentés
TervezettLétrejött, de még nem kezdődött el
AktívJelenleg fut — a ciklus-nézeten kiemelve
KészLezárt; a statisztika a teljesítményt mutatja

Feladatok hozzárendelése

Egy feladatot a részletek panelből vagy a ciklus oldalán adhatsz hozzá a ciklushoz. A ciklus oldalán három tabot találsz: Áttekintés (statisztika, burndown chart és AI összefoglaló), Feladatok (az összes hozzárendelt feladat listaként), és Részletek (leírás, tulajdonságok).

AI összefoglaló

Az Áttekintés tabon a burndown chart alatt egy AI-generált narratíva segít ránézésre látni a ciklus állapotát — pacing (hol tartasz vs. hol kellene), ki a legaktívabb, milyen típusú feladatok dominálnak (hiba, funkció, ötlet), határidő-csúszások és ajánlás a hátralévő időre. A szöveget egy kattintással frissíted, a csapat mindenki ugyanazt a generált változatot látja (nem külön-külön égetjük a tokeneket). Legalább 3 feladat kell a ciklushoz az összefoglaló generálásához, és naponta 1x frissíthető.

Visszatekintő (lezárt ciklusoknál)

Amikor a ciklus lezárul — vagy a státusza Kész-re vált, vagy a befejezési dátuma elmúlt — az Áttekintés tab alján megjelenik egy 3-kártyás visszatekintő űrlap: „Mi ment jól?", „Mi nem ment jól?", „Mit javítunk?". Mezőnként 500 karakter, automatikusan mentődik gépelés közben. A csapatnak így van egy állandó helye ahol reflektálni tud a ciklusra, a tanulságok pedig a következő ciklus tervezésekor kéznél vannak.

Amíg a ciklus fut, az AI összefoglaló aktív és frissíthető. Amikor lezárul, az utolsó generált összefoglaló read-only marad, a visszatekintő pedig aktív lesz — egy időben egyik a „jelen állapot", másik a „tanulság".

Bejövő

Az értesítéseid központi helye — @Említés, hozzárendelés, státuszváltás, komment.

A Bejövő oldal (/inbox) minden, téged érintő értesítést mutat — a legújabbak legfelül. Az olvasatlanok kékkel jelöltek, és a sidebar / bottom nav Bejövő ikonján is látod a számukat real-time frissülve.

Értesítés-típusok

TípusMikor kapod
HozzárendelésRád osztanak egy feladatot
StátuszváltásA hozzád rendelt feladat státusza változik
Új kommentValaki hozzászól a feladatodhoz
@EmlítésValaki megemlít egy kommentben vagy leírásban
MeghívóÚj workspace-be hívnak
HatáridőA feladatod határideje ma vagy holnap jár le

Billentyűzettel

ParancsMűvelet
JUgrás a következőre
KUgrás az előzőre
EnterMegnyitja a kapcsolódó feladatot
EArchiválás
Shift+EOlvasottnak jelölés

Email értesítések

Az in-app értesítések mellett emailt is kaphatsz ugyanezekről az eseményekről — típusonként ki/be kapcsolható a Beállítások → Értesítések oldalon. Az in-app értesítések alapértelmezetten mind be vannak kapcsolva; az emailek közül a hozzászólás, a státuszváltás és az @Említés alapból ki van kapcsolva, hogy ne zajongjon, a többi (hozzárendelés, meghívó) alapból be.

Gyors rögzítés

Mondd el szabadon, vagy gépeld be — a spire AI strukturált feladattá alakítja.

Desktopon a sidebar keresőmezőjéből (vagy a ⌘K billentyűparanccsal) a Command palette nyílik meg, amelynek tetején találod a Gyors rögzítés mezőt. Mobilon a bottom nav középső + gombjára nyílik közvetlenül. Ide írhatsz vagy mondhatsz bármit — a rendszer kielemzi és feladatjavaslattá alakítja, amit véglegesítés előtt még módosíthatsz.

Mit ért meg

  • Feladat neve: a szövegből kiemelt tennivaló (pl. „bug fix a bejelentkezéshez”)
  • Projekt: ha említesz egyet név vagy kulcs szerint
  • Felelős: név vagy keresztnév („Tibor”, „Monika”) → workspace tag
  • Státusz: pl. „elkezdtem”, „folyamatban”, „kész” → státusz érték
  • Prioritás: „sürgős”, „fontos”, „majd valamikor”
  • Határidő: „holnap”, „jövő hétfőn”, „2 nap múlva”, „péntekig”

Hangos rögzítés

A mezőn belüli mikrofon ikonra kattintva beszédet rögzíthetsz — a böngésző Web Speech API-ján keresztül. A beszédet a böngésző fordítja szöveggé (nem küldjük ki a hangot külső szerverre), aztán a szöveg ugyanúgy feldolgozásra kerül, mint gépelés esetén.

Példa: „holnap Monikának szerződés előkészítés az ABC Kft-nek, sürgős” — a rendszer ebből: felelős = Monika, határidő = holnap, prioritás = Sürgős.

Batch rögzítés

Egyszerre több feladatot is felvehetsz — a generált listában bármelyiket szerkesztheted, törölheted, vagy kihagyhatod mielőtt mentesz. Tömeges meeting-jegyzetekből pillanatok alatt lesz feladat-lista.

Havi AI-limit

Az AI feldolgozás havi szinten, felhasználónként 500 hívásig ingyenes — ez bőven elég egy normál munkarend mellett, és a spire-n belüli visszaélést is megakadályozza (a Groq költség miatt). A kvóta UTC-alapon, a naptári hónap elején nullázódik. A Gyors rögzítés oldalán figyelmeztető sávot mutatunk a kvóta 80%-ától; a limit elérése után a generálás átmenetileg szünetel, és kézi rögzítés ugyanúgy működik tovább. Ha tartósan nagyobb használatra van szükséged, írj a support-nak.

A Gyors rögzítés az AI feldolgozáshoz továbbítja a beírt szöveget, a workspace tagok nevét és email címét, és a projektek listáját egy külső AI szolgáltatónak (Groq, USA). Részletek az Adatvédelmi tájékoztató 6. szakaszában.

Csapatmunka

Munkaterület-szintű szerepkörök, csapatok és meghívók.

Szerepkörök

SzerepkörMit tehet
TulajdonosMindent, amit az admin + workspace törlése, tulajdonosváltás. Workspace-enként pontosan egy tulajdonos van.
AdminWorkspace beállítások, tagok kezelése, címkék, csapatok, API tokenek, webhookok.
TagProjektek és feladatok létrehozása, szerkesztése, hozzászólás. Nem fér hozzá a beállításokhoz (kivéve saját profil).
VendégCsak olyan projekteket lát, amikbe kifejezetten meghívták. Nem hozhat létre új projektet.

Meghívás

A Beállítások → Tagok oldalon adhatsz meg egy email címet és egy szerepkört. A meghívott egy emailt kap egy 7 napig érvényes linkkel, amely egy előnézeti oldalra vezet: látja, melyik munkatérbe hívták és milyen email címre. Ha még nincs spire fiókja, innen továbbléphet regisztrációra (email előre kitöltve); ha van, bejelentkezik. Ezután egyetlen Csatlakozás gombbal lép be a workspace-be a megadott szerepkörrel.

Csapatok

Egy workspace-en belül csapatokba szervezheted a tagokat — például „Marketing”, „Értékesítés”, „Ügyfélszolgálat”. Egy tag több csapathoz is tartozhat. Egy csapatot egyben hozzáadhatsz projekthez is (a csapat tagjai kerülnek be egyenként a projekt tagok közé).

Beállítások

A személyes fiókod és a workspace-ed testreszabása — fülenként egy rövid áttekintés.

Személyes beállítások

Profil

Név, munkakör, profilkép, email cím, nyelv (magyar / angol), időzóna — ezek csak rád vonatkoznak. Itt található a GDPR adat-export és a fiók törlése is.

Értesítések

Email- és in-app értesítések típusonkénti ki/be kapcsolása. Meghatározhatod, milyen események küldenek értesítést.

Biztonság

Jelszó módosítása, kétlépcsős azonosítás (TOTP) be/ki, aktív belépések listája.

Workspace beállítások (tulajdonos + admin)

Munkaterület

Név, URL (slug), időzóna, pénznem, logó feltöltés.

Tagok

Meghívás email-lel, szerepkör módosítás (tulajdonos / admin / tag / vendég), tagok eltávolítása.

Csapatok

Tagok csoportokba szervezése a workspace-en belül (pl. Marketing, Értékesítés, Ügyfélszolgálat). Egy csapat egyben hozzáadható projekthez is.

Címkék

Workspace-szintű címke-könyvtár (szín, név) — a címkék feladatokhoz rendelhetők.

API tokenek

Programozott hozzáféréshez személyes token generálása, scope-okkal és opcionális lejárattal.

Import / Export

Teljes workspace JSON export (backup / migráció), Zod-validált importálás.

Audit napló

Ki-mikor-mit csinált a workspace-ben. Visszakereshető, szűrhető. Tulajdonos + admin látja.

Számlázás

Aktív csomag, trial státusz, fizetési előzmények (béta alatt ingyenes).

Command palette

Gyors navigáció, keresés és AI egyetlen inputmezőből — ⌘K.

A Command palette a spire „mindenre egy billentyű” felülete. +K billentyűparancsra nyílik; desktopon a sidebar keresőmezőjére kattintva, mobilon pedig a bottom nav kereső ikonjára (a + mellett). A tetején található a Gyors rögzítés mező, alatta átkereshető az aktuális workspace minden erőforrása: projektek, feladatok, ciklusok, címkék, workspace-tagok — státusz-pötty, prioritás-ikon és avatarok is megjelennek az eredmények mellett.

Navigáció a palette-n belül

ParancsMűvelet
/ Eredmény-váltás
EnterKiválasztott eredmény megnyitása
EscPalette bezárása (vagy egy szintet vissza)

Akciók a palette-ből

A keresésben megjelenő feladatok sorának jobb oldalán egy nyíl (›) ikon drill-in módba vált: státusz, prioritás, felelős és címke módosítható közvetlenül a palette-ből, anélkül hogy meg kellene nyitni a feladat részletes nézetét. A mutáció futása után egy rövid toast jelzi a sikert, a palette bezárul, a lista / kanban / timeline mindenhol azonnal frissül. Esc a pickerben egy szintet vissza lép (az akciókra), kettő Esc teljesen bezárja.

Billentyűparancsok

A spire teljes billentyűzet-navigálható. Ezek a leggyakoribbak.

Globális

ParancsMűvelet
+KParancs-paletta / keresés
+ZUtolsó művelet visszavonása (5 másodperces ablak)
G+HKezdőlap
G+NBejövő
G+PProjektek
G+IFeladataim
G+CCiklusok
G+SBeállítások
+/Súgó
?Súgó (alt.)

Listákban

ParancsMűvelet
JKövetkező tétel
KElőző tétel
CFeladat létrehozása (projekt / feladatok / ciklus oldalon)
EnterKiválasztott elem megnyitása
EscPanel bezárása / fókusz törlése

Feladat szerkesztésnél

ParancsMűvelet
+EnterMentés (komment, új feladat, szerkesztés)
EscSzerkesztés elvetése

Bejövőben

ParancsMűvelet
EKiválasztott értesítés archiválása
Shift+EKiválasztott értesítés olvasottnak jelölése
A billentyűparancsok csak akkor aktívak, ha nincs a fókuszban egy szövegmező. A teljes lista bármikor előhívható a +/ paranccsal.

REST API

Programozott hozzáférés — integrációk, automatizáció, saját kliens.

A spire REST API-ja minden UI-ban elérhető funkciót lefed. Az API tokenek munkaterületenként generálhatók a Beállítások → API tokenek oldalon (tulajdonos + admin).

Alapadatok

Base URLhttps://spire.hu/api (éles) / http://localhost:3001/api (dev)
FormátumJSON request body + JSON response
AutentikációAuthorization: Bearer <token>
Rate limitPer-endpoint: auth-jellegű műveletek (register, login, refresh, jelszó reset, 2FA setup, AI, export, import) szigorúbb limittel, a CRUD-endpointok jelenleg nincsenek limitálva. Túllépés esetén 429 válasz Retry-After fejléccel.

Endpoint csoportok

A tenant-scoped (workspace-függő) endpointok a /api/v/ prefix alatt találhatók; az auth- és user-szintű végpontok az /api/ és /auth/ alatt.

Auth- és user-szintű (nincs workspace kontextus)

PrefixTartalom
/authBejelentkezés, regisztráció, refresh, Google OAuth, jelszó reset
/api/workspacesWorkspace lista, létrehozás, váltás, átadás, törlés
/api/profileSaját profil, jelszó módosítás, 2FA, onboarding flag
/api/gdprAdat-export, fiók törlés, aktív belépések
/api/lookupCross-workspace erőforrás-feloldás (?type=project&key=ACME)
/api/invitationsMeghívó előnézet + elfogadás (public + auth)

Workspace-szintű (/api/v/)

PrefixTartalom
/api/v/projectsProjekt CRUD, tagok, csapatok hozzárendelése
/api/v/issuesFeladat CRUD, kommentek, reakciók, bulk műveletek
/api/v/cyclesCiklus CRUD, feladat-hozzárendelés
/api/v/labelsCímke CRUD
/api/v/teamsCsapat CRUD, tag-hozzárendelés
/api/v/membersWorkspace-tagok, meghívás, szerepkör
/api/v/notificationsÉrtesítések, olvasottság, preferenciák
/api/v/searchTeljes szövegű keresés
/api/v/aiGyors Rögzítés (triage)
/api/v/custom-fieldsEgyedi mezők (projekt-szintű)
/api/v/favoritesKedvencek toggle + sorrend
/api/v/sectionsSzekciók CRUD, reorder, feladat-mozgatás
/api/v/homeKezdőlap statisztikák
/api/v/attachmentsFájlfeltöltés + kezelés
/api/v/recurring-issuesIsmétlődő feladatok
/api/v/dataWorkspace JSON export / import
/api/v/audit-logsTevékenységnapló
/api/v/api-tokensAPI tokenek CRUD
/api/v/webhooksWebhook CRUD + delivery log

Példa — Feladatok listázása

bash
curl -H "Authorization: Bearer $SPIRE_TOKEN" \ -H "Content-Type: application/json" \ "https://spire.hu/api/v/issues?status=in_progress&per_page=25"

Elérhető query paraméterek: status, priority, type, assignee_id, project_id, cycle_id, parent_id, search, page, per_page (max 100).

json
{ "data": [ { "id": "01J7...", "identifier": "ACME-42", "title": "Fizetési flow összecsuklik 3D Secure után", "status": "in_progress", "priority": "high", "type": "bug", "assigneeId": "01J7...", "dueDate": "2026-04-25", "createdAt": "2026-04-18T10:23:11Z", "updatedAt": "2026-04-19T09:11:42Z" } ], "meta": { "total": 1, "page": 1, "perPage": 25 } }

Hibakódok

KódJelentés
400Érvénytelen kérés — lásd error.code
401Hiányzó vagy lejárt token
403Nincs jogosultság az adott erőforráshoz
404Az erőforrás nem létezik vagy nem a te workspace-edben van
409Ütközés (pl. foglalt slug)
429Rate limit túllépés
500Szerverhiba — ha ismétlődik, írj a silner@spire.hu-nak
A teljes, formálisan generált OpenAPI 3 spec + Swagger UI (/docs) a közeljövőben érkezik a roadmap szerint. Addig a fentiek alapján használhatod a fő CRUD műveleteket — ha valamihez konkrét segítség kell, írj a silner@spire.hu-ra.
Dokumentáció — spire | spire